V FESTIVAL OF FILM AND URBANISM «86»

MAY 9 - MAY 13 / 2018, SLAVUTYCH

(UA) РІДНІ

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Реж. Віталій Манський

За сюжетом, Манський вирушає до своїх родичів у Львів, Одесу, на Донбас та в Крим. Він досліджує стосунки, надії, думки таких різних, але рідних для нього людей. Крізь історію своєї родини режисер зображає новітню історію України.

Віталій Манський завітає на київську прем’єру свого нового фільму 27 січня, аби особисто представити стрічку та поспілкуватися з глядачами.

(UA) МІЙ ДРУГ БОРИС НЄМЦОВ

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Реж. Зося Родкевич

Документальний фільм-портрет політика Бориса Нємцова, вбитого в Москві на Великому Кам’яному мосту за невідомих обставин у 2015 році.

Дівчина-режисер працює в новинах і отримує завдання знімати репортажі про відомого політика. Її камера слідує за ним y машинах і купе потягів, стежить за його виборчою кампанією, фіксує жарти, мрії і плани. Жарт за жартом, і ось ви вже добрий друг Нємцова.

Стрічка отримала нагороди Краківського кінофестивалю, Одеського міжнародного кінофестивалю та головний приз на фестивалі Message to man.

(UA) СВІТ ЗА ОЧІ

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Реж. Надія Парфан, Якуб Пьонтек
Україна, Польща, 2016

Програма з двох документальних комедій про закордонні трудові блукання творчих людей.

Перша історія – документальне роуд-муві української режисерки Надії Парфан про хлопців з гурту Reve ta Stohne, які поїхали на заробітки у Польщу.

Друга стрічка – «Театр одного актора» польського режиcера Якуба Пьонтека про харизматичного невдаху-актора, що не може знайти роботу вдома та їде до Норвегії збирати картоплю.

 

(UA) УКРАЇНСЬКИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Реж. Наталя Машарова, Анатолій Ульянов, Поліна Мошенська, Валерій Пузик, Макс Лижов, Ель Парвулеско
США, Україна, 2015-2016

Альманах короткометражних експериментальних фільмів молодих українських режисерів. П’ять документальних історій стосунків між людиною та сучасними містами, серед яких Київ, Лісабон, Лос-Анжелес, Піски та Бровари.

Світові прем’єри фільмів відбулися на Третьому фестивалі кіно та урбаністики «86». Серед учасників – переможці національного конкурсу документального кіно «Пальма Півночі».

THE RUSSIAN WOODPECKER

Dir. Chad Gracia
USA, Great Britain, Ukraine, 2014, 80’

The Russian Woodpecker is a detective story about the causes of the Chernobyl nuclear disaster. A young and eccentric Ukrainian artist Fedor Alexandrovich pursues his own investigation and comes up with a new version of what happened back in 1986. The film’s title refers to the secret radio signal that was transmitted from the USSR territory during the Cold War.